diff --git a/facts/prod-kurulum-gecmisi.md b/facts/prod-kurulum-gecmisi.md
index 64c5d87..085a2c7 100644
--- a/facts/prod-kurulum-gecmisi.md
+++ b/facts/prod-kurulum-gecmisi.md
@@ -276,21 +276,21 @@ curl -s http://10.20.20.11:8008/cluster | python3 -m json.tool
 
 ## Tarihsel Durum (2026-05-21)
 
-| Adım                                                    | Durum      |
-| ------------------------------------------------------- | ---------- |
-| Terraform — 6 sunucu, ağ, firewall, floating IP         | ✅          |
-| Ansible base + hardening + docker + node_dirs           | ✅          |
-| Ansible storagebox + storagebox_ssh_key                 | ✅          |
-| Ansible swarm (3 manager app + 3 worker db)             | ✅          |
-| Ansible db_labels                                       | ✅          |
-| Ansible db_stack (StorageBox DB dizinleri + config)     | ✅          |
-| Ansible act_runner (3 prod runner Gitea'da Idle)        | ✅          |
-| DB stack deploy (etcd + MongoDB + Patroni)              | ✅          |
-| MongoDB replica set init (rs0: 1 primary, 2 secondary)  | ✅          |
-| Patroni HA cluster (1 leader, 2 replica, lag=0)         | ✅          |
-| Ana infra stack deploy (docker-stack-infra_db-prod.yml) | ✅          |
-| MongoDB rs.initiate (ilk deploy sonrası elle)           | ✅          |
-| Deploy pipeline ilk çalışma                             | ⏳ bekliyor |
+| Adım                                                    | Durum |
+| ------------------------------------------------------- | ----- |
+| Terraform — 6 sunucu, ağ, firewall, floating IP         | ✅     |
+| Ansible base + hardening + docker + node_dirs           | ✅     |
+| Ansible storagebox + storagebox_ssh_key                 | ✅     |
+| Ansible swarm (3 manager app + 3 worker db)             | ✅     |
+| Ansible db_labels                                       | ✅     |
+| Ansible db_stack (StorageBox DB dizinleri + config)     | ✅     |
+| Ansible act_runner (3 prod runner Gitea'da Idle)        | ✅     |
+| DB stack deploy (etcd + MongoDB + Patroni)              | ✅     |
+| MongoDB replica set init (rs0: 1 primary, 2 secondary)  | ✅     |
+| Patroni HA cluster (1 leader, 2 replica, lag=0)         | ✅     |
+| Ana infra stack deploy (docker-stack-infra_db-prod.yml) | ✅     |
+| MongoDB rs.initiate (ilk deploy sonrası elle)           | ✅     |
+| Deploy pipeline ilk çalışma                             | ✅     |
 
 ## Güncel Durum (2026-06-15)