Create managed StorageBox directories from Ansible and document the precipitation image bind mount required by the test Swarm deployment.
