Updates README.md with the new Shamir-based auto-unseal process using Docker secrets,
eliminating the need for a separate transit vault.
Adds `failover_scenarios.md` to detail the Vault cluster's resilience under
various failure conditions.
Translates `vault-bootstrap.sh` messages and step titles from Turkish to English,
and aligns its execution flow with the updated documentation.
